Agreed. And light colored (light blue, lavender, etc) will also not show, at least under the Gis I used to wear. In fact I don't remember it showing under even with dark.

But really I doubt anyone carers, either.

I think the biker pants or dancer shorts might be a good compromise. Wear them over your underwear of choice and keep them only for karate.