2007-01-21

geminigirl: (Education)
2007-01-21 03:25 am

Parelez-Vous Francais avec moi?

Are there any other French speakers on my f'list who also use IM, who would be willing to chat in French? My reading comprehension is decent, [livejournal.com profile] zedrikcayne pointed out that I managed the sign at Niagara Falls with historical information pretty well, and that I do okay with the jokes that his Mom sends (though I miss some of that because I'm till not fantastic with some of the idioms...literal translation doesn't always work.) I'm stuck in the "think in English, translate to French" phase again. I'm trying though.

Je ne parles pas tres bien. I'm also lazy, so I'm not inclined to hunt for accents on my keyboard, either. But, I'm a pleasant (mostly) conversationalist, if you're willing.

([livejournal.com profile] pinkfish maybe you?)